Все новости
Прокуратурой ЗАТО г.Вилючинск приняты меры по защите права иностранного гражданина на управление транспортным средством в Российской Федерации
Заместителем прокурора ЗАТО г.Вилючинск на личном приеме принято обращение от гражданина республики Украина Л. о незаконном привлечении к административной ответственности сотрудниками ГИБДД.
В ходе проверки доводов обращения установлено, что постановлением и.о. начальника ОГИБДД ОМВД России по ЗАТО Вилючинск от 10.10.2013 Л. привлечен к административной ответственности по части 1 статьи 12.7 КоАП РФ в виде штрафа в размере 5000 руб.
Основанием для вынесения данного постановления явилось отсутствие, по мнению инспекторов ДПС, у Л. права управления транспортными средствами на территории России, поскольку у него не имеется заверенного перевода национального водительского удостоверения на русский язык.
Проверка показала, что у Л. имеется действующее водительское удостоверение, выданное в Республике Украина, которое соответствует требованиям, предъявляемым к национальным водительским удостоверениям Конвенцией о дорожном движении 1968 года.
Российская Федерация и Республика Украина являются участниками данной Конвенции, в связи с чем признают любое национальное водительское удостоверение, соответствующее ее требованиям.
Учитывая, что имеющееся у Л. водительское удостоверение соответствует требованиям Конвенции о дорожном движении, в данном случае наличие заверенного его перевода на русский язык не требуется.
По результатам проверки прокуратурой в Вилючинский городской суд направлен протест на постановление о привлечении Л. к ответственности.
31.10.2013 при рассмотрении протеста суд согласился с доводами прокурора о наличии у гражданина Украины права управления транспортными средствами на территории Российской Федерации и отменил незаконное постановление о его привлечении к административной ответственности.
В ходе проверки доводов обращения установлено, что постановлением и.о. начальника ОГИБДД ОМВД России по ЗАТО Вилючинск от 10.10.2013 Л. привлечен к административной ответственности по части 1 статьи 12.7 КоАП РФ в виде штрафа в размере 5000 руб.
Основанием для вынесения данного постановления явилось отсутствие, по мнению инспекторов ДПС, у Л. права управления транспортными средствами на территории России, поскольку у него не имеется заверенного перевода национального водительского удостоверения на русский язык.
Проверка показала, что у Л. имеется действующее водительское удостоверение, выданное в Республике Украина, которое соответствует требованиям, предъявляемым к национальным водительским удостоверениям Конвенцией о дорожном движении 1968 года.
Российская Федерация и Республика Украина являются участниками данной Конвенции, в связи с чем признают любое национальное водительское удостоверение, соответствующее ее требованиям.
Учитывая, что имеющееся у Л. водительское удостоверение соответствует требованиям Конвенции о дорожном движении, в данном случае наличие заверенного его перевода на русский язык не требуется.
По результатам проверки прокуратурой в Вилючинский городской суд направлен протест на постановление о привлечении Л. к ответственности.
31.10.2013 при рассмотрении протеста суд согласился с доводами прокурора о наличии у гражданина Украины права управления транспортными средствами на территории Российской Федерации и отменил незаконное постановление о его привлечении к административной ответственности.
